Wenn Stoffe Geschichten erzählen….

Eine DigiStory von Arusa Shah, Svenja Abraham, Selin Köken, Razia Hashmi

Was macht Kunst eigentlich zur Kunst? Ist es das Material, die Technik oder die Geschichte, die sie erzählt?

Lange Zeit galten Textilien wie Stoff, Fäden oder Kleidung vor allem als Handarbeit – nicht als „hohe Kunst“ (Parker 1984). Doch genau diese Materialien nutzen Künstlerinnen wie Faith Ringgold, Małgorzata Migra Tas und Billie Zangewa, um Grenzen zu hinterfragen. Mit Textilcollagen erzählen sie von Identität, Feminismus, Erinnerung und gesellschaftlichen Machtverhältnissen. Sie greifen auf traditionelle Frauenhandwerke oder alltägliche Stoffe zurück und machen deutlich: Kunst kann überall entstehen – auch dort, wo sie lange nicht gesehen wurde.

Collage

Abb. 1 (Art Heroes – Contemporary Art Collage) Eine zeitgenössische Collage, die verschiedene Materialien, Formen und Farben zu einer abstrakten Komposition verbindet. Durch die Überlagerung unterschiedlicher Elemente entsteht ein vielschichtiges und modernes Gesamtbild. Die Collage lädt zu einer individuellen Interpretation ein.
Abb. 1 (Art Heroes – Contemporary Art Collage) Eine zeitgenössische Collage, die verschiedene Materialien, Formen und Farben zu einer abstrakten Komposition verbindet. Durch die Überlagerung unterschiedlicher Elemente entsteht ein vielschichtiges und modernes Gesamtbild. Die Collage lädt zu einer individuellen Interpretation ein.
  • Begriff stammt vom französischen „coller“ = kleben
  • Seit Beginn des 20. Jahrhunderts wichtige Kunsttechnik
  • Kombination unterschiedlicher Materialien zu einem neuen Ganzen

DigiStory Collage

Textilien

Abb. 2 (Jessie Chorley – Bluecoat Display Centre, 2002) .
Abb. 2 (Jessie Chorley – Bluecoat Display Centre, 2002) .

Verbindung von Kunst und traditionellem Handwerk

Stoffe besitzen:

  • Struktur
  • Haptik
  • kulturelle Bedeutung
  • Erinnerungswert

Das textile Kunstwerk von Jessie Chorley verbindet Stickerei mit persönlichen und nostalgischen Motiven. Handgeschriebene Texte, Stoffe und feine Näharbeiten verleihen dem Werk eine intime und erzählerische Wirkung. Die Arbeit thematisiert Erinnerung, Alltag und Handwerk.

TEXTILCOLLAGE ALS KÜNSTLERISCHE PRAXIS

STORY QUILTS

Abb. 7: Frau beim Quilten, Fotografie, o. D. Courtesy of NYC Public Library Photo Collection. Quelle: Klassen, Teri (2009): „Representations of African American Quiltmaking: From Omission to High Art“, The Journal of American Folklore 122 (485), S. 297–334, hier S. 12.

Faith Ringgold verbindet in ihren Story Quilts Stoff, Malerei und Text. So erzählt sie Geschichten über Identität, Diskriminierung und gesellschaftlichen Wandel und macht Textilien zu einem Medium künstlerischen Ausdrucks.

Warum gilt ein Gemälde als Kunst, ein Quilt aber oft nur als Handarbeit?

Über Jahrhunderte galt in Europa die Malerei als die höchste Kunstform. Textilien, Webarbeiten und Quilts wurden dagegen oft als Handwerk betrachtet und erhielten nicht die gleiche Anerkennung. Diese Sichtweise entstand in einer von kolonialen und patriarchalen Vorstellungen geprägten Kunstgeschichte, die bestimmte Materialien und kulturelle Ausdrucksformen bevorzugte.

„The French Collection 1997“ von Faith Ringgold ist eine Serie von 12 textilen Quilts und keinen klassischen Leinwandgemälden. Die Werke bestehen aus Acrylfarbe auf Leinwand sowie Tinte auf zusammengenähtem, bedrucktem und gefärbtem Stoff. Durch die Kombination aus Malerei, Stoffstücken und genähten Elementen entsteht ein Bild, das wie ein handgefertigter Quilt aufgebaut ist.

Abb. 8: Faith Ringgold: Dancing at the Louvre (The French Collection Part 1: #1), 1991, Quilted fabric und Acrylfarbe, 186,7 × 203,2 cm, The Gund, Kenyon College, Gambier. Quelle: Spivey 2026, Smarthistory; Foto: Steven Zucker.
Abb. 8: Faith Ringgold: Dancing at the Louvre (The French Collection Part 1: #1), 1991, Quilted fabric und Acrylfarbe, 186,7 × 203,2 cm, The Gund, Kenyon College, Gambier. Quelle: Spivey 2026, Smarthistory; Foto: Steven Zucker.

Zu sehen ist eine lebhafte Szene im Pariser Louvre. Im Vordergrund tanzen drei junge Schwarze Mädchen ungezwungen vor den ausgestellten Gemälden von Leonardo da Vinci. Sie tragen farbenfrohe Kleider und bewegen sich frei durch den Museumsraum.

Begleitet werden sie von zwei erwachsenen Frauen, darunter die fiktive Protagonistin Willia Marie Simone. Während die Mädchen tanzen, steht Willia leicht seitlich im Bild und blickt direkt aus dem Bild heraus zu den Betrachtenden. Mit einer offenen Handbewegung weist sie auf die Kinder hin. Im Hintergrund sind die großformatigen Kunstwerke des Louvre zu erkennen.

Marcia and her three little girls took me dancing at the Louvre. I thought I was taking them to see the Mona Lisa. You’ve never seen anything like this. Well, the French hadn’t either. Never mind Leonardo da Vinci and Mona Lisa, Marcia and her three girls were the show.

Faith Ringgold, Dancing at the Louvre, 1991; zitiert nach Spivey 2026, Abschnitt Dancing at the Louvre

Zu sehen ist Willia Marie Simone als Schwarzes Modell in Picassos Atelier. Sie steht selbstbewusst im Mittelpunkt des Bildes und ist von Skizzen und Gemälden im Stil Picassos umgeben. Im Hintergrund sind außerdem mehrere afrikanische Masken zu erkennen.

Auf der linken Seite steht Picasso vor einer leeren Leinwand. Er ist an den Bildrand gedrängt und blickt in Richtung der Szene. Das Atelier ist mit Staffeleien, Bildern und weiteren Kunstgegenständen ausgestattet, wodurch der Eindruck eines Künstlerstudios entsteht.

Abb. 10: Faith Ringgold: Dinner at Gertrude Stein’s (The French Collection Part II: #10), 1991, Acrylfarbe auf Leinwand und Tinte auf zusammengenähten, bedruckten und gefärbten Stoffen, 186,7 × 201,3 cm, Privatsammlung. Quelle: Sotheby’s 2024; Foto: Sotheby’s.
Abb. 10: Faith Ringgold: Dinner at Gertrude Stein’s (The French Collection Part II: #10), 1991, Acrylfarbe auf Leinwand und Tinte auf zusammengenähten, bedruckten und gefärbten Stoffen, 186,7 × 201,3 cm, Privatsammlung. Quelle: Sotheby’s 2024; Foto: Sotheby’s.

Zu sehen ist eine Abendgesellschaft in einem Speisezimmer, das mit zahlreichen Gemälden an den Wänden dekoriert ist. An einem gedeckten Tisch sitzen verschiedene Personen zusammen, darunter die Gastgeberin Gertrude Stein und ihre Lebensgefährtin Alice B. Toklas, der junge Picasso, die Schriftsteller Zora Neale Hurston und James Baldwin sowie die Protagonistin Willia Marie Simone mit ihrem Bruder Leo

An den Wänden des Raumes sind bekannte Kunstwerke dargestellt: Über dem Kamin hängt Picassos Porträt von Gertrude Stein, und an einer weiteren Wand ist Matisses Werk Nu rose zu sehen.

„A man is a man is a woman.“ „There is no there, there.“ „My art is my freedom to say what I please.“

Faith Ringgold, Dinner at Gertrude Stein’s, 1991; zitiert nach Barbara Paul 2004

In Dinner at Gertrude Stein’s erweitert Faith Ringgold den Kreis der europäischen Moderne. Sie bringt Schwarze Künstlerinnen und Intellektuelle mit den bekannten Figuren der Pariser Kunstszene zusammen und schafft einen Raum, in dem unterschiedliche kulturelle Erfahrungen gleichwertig nebeneinander stehen.

Das Werk stellt die Frage, wer in der Kunstgeschichte sichtbar wird – und wer ausgeschlossen bleibt.

Die Sprache des Briefes zeigt, wie Schwarze Erfahrungen, kulturelle Herkunft und Geschlecht miteinander verbunden sind. Gleichzeitig fordert die Figur der Willia einen Platz in einer Kunstgeschichte ein, in der Schwarze Menschen und Frauen lange ausgeschlossen wurden.

Wer erzählt Geschichte?

Abb. 11: Porträt von Małgorzata Mirga-Tas, Fotografie, 2022, Quelle: Der Tagesspiegel: “Romni und Künstlerin Małgorzata Mirga-Tas: Der Stoff, aus dem wir gemacht sind” in 2022
Abb. 11: Porträt von Małgorzata Mirga-Tas, Fotografie, 2022, Quelle: Der Tagesspiegel: “Romni und Künstlerin Małgorzata Mirga-Tas: Der Stoff, aus dem wir gemacht sind” in 2022

Jahrhundertelang wurden Roma von anderen beschrieben.

Małgorzata Mirga-Tas nimmt den Pinsel – oder besser gesagt die Nadel – selbst in die Hand.

Was passiert, wenn Menschen beginnen, ihre eigene Geschichte zu erzählen?

Und genau in dem Moment, in dem diese Frage im Raum steht, beginnen die Bilder selbst zu antworten – nicht in Worten, sondern in Stoffen, Mustern und Erinnerungen!

Abb. 12: Małgorzata Mirga-Tas: Re-Enchanting the World, 2022, Stoff, Acryl und Mixed Media auf Keilrahmen, Ausstellungsansicht, Polnischer Pavillon, 59. Biennale di Venezia. (Maße nicht gefunden!)

Stoff aus einem gelebten Leben – aus Kleidung, aus Nähe, aus Familie.

Jedes Fragment trägt Spuren von Erinnerung in sich.

Und sie bleibt in Bewegung.

„Sie ist nie abgeschlossen, sondern verändert sich ständig.“ (übersetzt von: Travelling Images, Małgorzata Mirga-Tas, Krakow 2022, S.15-21, 41-48)

So wird aus dem Patchwork kein fertiges Bild, sondern ein Prozess – eine Geschichte, die weitergeht.

Was siehst du zuerst?

Abb. 13: Małgorzata Mirga-Tas: Out of Egypt (Series), 2022, Acryl und Textil, 232,2 × 225,7 cm, Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau, München.
Abb. 13: Małgorzata Mirga-Tas: Out of Egypt (Series), 2022, Acryl und Textil, 232,2 × 225,7 cm, Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau, München.

☐ Die Farben

☐ Die Stoffe

☐ Die Menschen

☐ Die Geschichte

Nimm dir einen Moment Zeit und betrachte das Werk bewusst.

Was deinen Blick zuerst anzieht, verrät vielleicht nicht nur etwas über das Bild – sondern auch über deine eigene Art zu sehen.

Nicht jedes Bild entsteht aus einem direkten Blick auf die Wirklichkeit.

Manche Bilder zeigen nicht, wie etwas war – sondern wie es gesehen werden sollte.

Abb. 15: Jacques Callot: Les Bohémiens (Die Bohémiens), 1621–1625, Radierung und Kupferstich auf Papier, ca. 12,4 × 23,8 cm, Cleveland Museum of Art, Cleveland.
Abb. 15: Jacques Callot: Les Bohémiens (Die Bohémiens), 1621–1625, Radierung und Kupferstich auf Papier, ca. 12,4 × 23,8 cm, Cleveland Museum of Art, Cleveland.

Ein Blick von außen:

Ein Bild, das von außen erzählt wurde.Geprägt von Zuschreibungen, Vereinfachungen und Blicken, die nicht die eigene Stimme zeigen.
Doch dieses Bild bleibt nicht bestehen.
Es wird: aufgenommen, hinterfragt, neu zusammengesetzt.

Abb. 20: Małgorzata Mirga-Tas, Out of Egypt, Pologne, 2021, textiles, 230 x 277 cm inv. 2021.24.1, Mucem– Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, Marseille.
Abb. 20: Małgorzata Mirga-Tas, Out of Egypt, Pologne, 2021, textiles, 230 x 277 cm inv. 2021.24.1, Mucem– Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, Marseille.

Unterwegs.
Zwischen Herkunft und Zukunft.
Zwischen Erinnerung und Hoffnung.
Nicht das Bild, das andere sehen.
Nicht die Geschichte, die über sie gelegt wurde.
Sondern das, was bleibt,
wenn man selbst beginnt zu sprechen.
Ein Gesicht,
das nicht erklärt werden muss.
Eine Erinnerung,
die nicht fremd erzählt wird.
Hier entsteht das wahre Ich –
nicht als Antwort auf Blicke,
sondern als eigene Erzählung.
Nicht festgeschrieben.
Sondern lebendig.
Und endlich selbst gehört.

Schließe deine Augen

Du betrittst einen Raum -
und sofort bist du umgeben von Bildern, Stoffen und Stimmen.
Du machst einen Schritt nach vorne.
Dein Blick weiß nicht, wohin zuerst.
Zu viele Ebenen, zu viele Geschichten, die gleichzeitig sprechen.

‘Ich hebe den Blick nach oben – dort begegnen mir historische Bildwelten, die neu gelesen werden.’

PS: das ist meine eigene Erzählung in der Ich-Perspektive (S. 33-37) Im Kontext: das was die Person denkt/sieht

‘Darunter öffnet sich eine zweite Ebene: Stimmen, die lange unsichtbar waren, finden hier ihren Platz.’

‘Und ganz unten schließlich das Alltägliche – das Zusammenleben der Roma-Gemeinschaft.’

‘Ich merke, dass ich nicht mehr nur betrachte. Ich bewege mich durch eine Geschichte, die mich umgibt.’

‘Als ich den Raum mit einem breiten Lächeln und Tränen in den Augen langsam verlasse, fällt mein Blick auf ein Schild. Es macht sichtbar, wer diesen Raum geschaffen hat.

Małgorzata Mirga-Tas.

Die erste Künstlerin mit Roma-Herkunft, die den Pavillon auf der Biennale von Venedig (2022) gestaltet hat.

Und ich gehe hinaus – mit dem Gefühl, dass dieser Raum nicht endet, sondern nachwirkt.’

Welche Geschichte würdest du erzählen, wenn niemand außer dir sie bestimmen würde?

WIE VIEL KUNST STECKT IM ALLTAG?

Textile Sichtbarkeit: THE REBIRTH OF BLACK VENUS

Billie Zangewa erzählt Geschichten, die lange kaum sichtbar waren. Statt außergewöhnlicher Ereignisse zeigt sie den Alltag Schwarzer Frauen und macht ihn zum Mittelpunkt ihrer Kunst.

Abb. 18 Billie Zangewa, Porträtfotografie, o. J. Fotografie. Courtesy of Lehmann Maupin Gallery.

Billie Zangewa wurde 1973 in Malawi geboren und lebt heute in Johannesburg. Bekannt wurde sie durch ihre handgenähten Seidencollagen, in denen sie persönliche Erfahrungen verarbeitet. Im Mittelpunkt ihrer Arbeiten stehen Identität, Alltag, Mutterschaft und die Sichtbarkeit Schwarzer Frauen.

Billie Zangewa zeigt keine außergewöhnlichen Heldinnen.

Sie zeigt Frauen in ihrem Alltag – und macht genau diesen Alltag außergewöhnlich.

Die Mutter

Billie Zangewa zeigt Frauen selbstbewusst und unabhängi. Die Mutter übernimmt Verantwortung und steht im Mittelpunkt der Darstellung. Dadurch widerspricht die Künstlerin stereotypen Darstellungen Schwarzer Frauen.

Das Kind

Das Kind steht für Fürsorge, Nähe und Zukunft. Die Beziehung zwischen Mutter und Kind gehört zu den wiederkehrenden Themen in Zangewas Kunst.

Die Umgebung

Die Szene spielt nicht an einem außergewöhnlichen Ort, sondern im Alltag. Genau dadurch macht Billie Zangewa deutlic, dass auch alltägliche Erfahrungen bedeutend sind.

Daily Feminism

Billie Zangewa zeigt Feminismus nicht durch Proteste oder politische Parolen.

Sie macht sichtbar, dass Fürsorge, Mutterschaft und alltägliche Erfahrungen genauso wichtig sind.

Dadurch werden Tätigkeiten, die häufig übersehen werden, zu einem zentralen Bestandteil ihrer Kunst.

Wie entstehen ihre Werke ?

I choose to depict such mundane daily images because what I am trying to say is that a Black woman is just like any other person. We go through the same routine every day, we go through the same struggles. We’re all human.

Zangewa, B. (2021), zitiert nach Luke, B. I depict mundane images because the life of a Black woman is just like any other. The Art Newspaper.

Billie Zangewa nutzt Seide nicht nur als Material.

Durch das Zusammennähen vieler einzelner Stoffstücke entstehen Bilder, die persönliche Erinnerungen, Alltag und Identität miteinander verbinden.

Textile Handarbeit wird dadurch zu einer eigenständigen Kunstform.

My art begins with my own life

Billie Zangewa, zitiert in: Stephanie Spence (2020): Billie Zangewa. BOMB Magazine

Warum sind alltägliche Momente genauso erzählenswert wie historische Ereignisse?

Billie Zangewa zeigt, dass Kunst nicht nur von außergewöhnlichen Ereignissen erzählen muss. Auch Fürsorge, Familie, Identität und alltägliche Erfahrungen prägen unser Leben und verdienen Sichtbarkeit.

Was passiert, wenn aus “Handarbeit” Kunst und aus Kunst Widerstand wird?

Stoff wird Sprache = Textilien und traditionelle Frauenhandarbeiten werden vom scheinbar “Privaten” und “Handwerklichen” in den Raum der Kunst überführt

Kunst wird politisch = Feminismus, Aktivismus, Rassismus, Identität und Gleichberechtigung werden nicht nur thematisiert- sie werden sichtbar gemacht.

Alltägliches wird wertvoll = Patchwork, Quilts, Kleidung, recycelte Stoffe und Materialien aus der eigenen Gemeinschaft werden zu künstlerischen Medien

Wer erzählt wessen Geschichte? = Die Künstlerinnen schaffen Räume für Selbstrepräsentation und stellen stereotype oder einseitige Darstellungen infrage

High & Low verschwimmen = Die Grenzen zwischen “„hoher Kunst” und Handarbeit werden bewusst aufgelöst. Der Quilt wird zum kulturellen und politischen Medium

Sie nehmen, was lange übersehen wurde und machen daraus KUNST

UND WAS ERZÄHLEN ANDERE MATERIALIEN?

Diese Fragen lassen sich auch auf die künstlerischen Positionen von Hannah Schmutterer und Corina Gertz übertragen, die in den anderen Beiträgen vorgestellt werden.

Welche Geschichten stecken in ihren Arbeiten?

Welche Perspektiven werden sichtbar?

Und welche Rolle spielen dabei Material, Erinnerung und die Art des Erzählens?

Vielleicht beginnt eine Geschichte manchmal nicht mit Worten, sondern mit einem Material.